Chinese Restaurant Wares and Ephemera

大约在1950年，F. S. 路易公司 of Berkeley, 加州, began wholesaling china to restaurants. Following the founder's death in 1996, his son continued the business for a few years. Before closing the business, he generously gave the AACC many examples of Chinese restaurant wares that remained in the company's inventory. In addition, the AACC has two company catalogues, from 1960 and 1983. 相比, these show differences in patterns offered for sale and in prices charged to restaurants. The major patterns are God of Longevity, Dragon/Phoenix, Bird/Flower, and Women/Characters. As the paper sticker indicates, most of this ware was made in Japan because, for political reasons, 美国.S. government did not allow U.S. firms to import anything from The People's Republic of China for many years. For more information on the F. S. 路易公司, from which this brief account was taken, see Amber Creighton, "Chinese Restaurant Ware and Its Importance to Asian American Archaeology," Journal of Northwest Anthropology, 36(2):227-240, Fall 2002.

At the time of her article, Ms. Creighton had located wares marked with the F. S. Louie name or logo and bearing the names of Chinese restaurants in Arizona, 加州, 科罗拉多州, 爱达荷州, 伊利诺斯州, 俄亥俄州, 俄勒冈州, 宾西法尼亚, 德州, 犹他州, Washington and Washington, DC. 从那时起, others from Florida, 缅因州, 马里兰, 麻萨诸塞州, 密歇根, Virginia and Wisconsin have been offered for sale on the Internet. The AACC is always happy to learn of additional F. S. Louie wares marked with restaurant names and addresses.

F. S. 路易公司 has used several different base marks during the course of their operation. They are based on stylizations of (a), the Chinese character for thunder, pronounced "louie" in Cantonese. Mark (b) is probably the first one used by the company; mark (c) is later, and mark (d) is the most recent (Creighton 2002:235). All three marks are represented on F. S. Louie ceramics in the AACC.